Pretendi che creda... che Omar era un informatore perché l'ha detto Sosa?
Hoæeš da poverujem... da je Omar bio izdajnik zato što Sosa tako kaže?
Nicky lo seppe da un informatore che gli doveva dei soldi.
Nicky je saznao od blagajnika ko mu je dugovao novac.
Un informatore ha chiamato a proposito di una banca.
Doušnik Hugh Benny zvao zbog banke koju motre.
Siamo in contatto con un informatore che avrebbe dovuto dirci se l'industria del tabacco è stata leale nei confronti del pubblico.
Saznali smo za èoveka koji je radio za proizvoðaèe duvana i koji nam može reæi jesu li oni bili iskreni s javnošæu.
Il balbuziente ci ha parlato di un informatore qui al mulino.
Муцач је помињао информанта. Овде... у млину.
Un informatore sostiene che Corwin gli ha detto che, una volta uscito, sarebbe andato ad abitare con la sua famiglia.
Doušnik iz kuæe tvrdi da mu se Korvin poverio i da mu je rekao da æe se useliti kod njegove porodice kada izaðe.
Per anni c'è stato un informatore ben nascosto che ci ha fatto tutti fuori in un momento o in un altro.
Godinama je postojao dobro prikriveni doušnik.....koji nas je sve obarao u ovom ili nekom drugom trenutku.
No, no, è un importante avvocato che ritiene di conoscere un informatore nel nostro quartiere.
Ma, ne. Prijeti ti 5 godina, pa mislim, možda bi te zanimalo?
Se è un informatore, avrai la sue deposizioni, le sue carte.
Ako je on doušnik, imat æeš njegove izjave, pjesmice.
Perché ogni volta che un informatore si trova davanti ad un giudice, una lettera segreta attesta la cooperazione e l'efficacia dell'informatore.
Jer svaki put kad se neki doušnik naðe pred sucem, tajno pismo ostaje da svjedoèi o kooperativnosti i uèinkovitosti tog doušnika.
Si e' riferito a te come ad un "rata".... un informatore.
Naveo te je kao "pacova" izdajicu.
Beh, non e' un informatore e non abbiamo nessuna storia, non piu'.
E pa on nije doušnik. I više nemamo ništa.
E' un informatore di quando ero alla Narcotici.
Nabavljao mi je informacije kad sam radio u narkoticima.
Chi se ne frega se e' d'accordo, e' un informatore.
Koga je briga da li se on slaže? On je doušnik.
Sono con un informatore iracheno, dalle parti di Samarra.
Imam iraèkog "priðoša", gore kod Samare.
Sei molto piu' che un informatore.
Ti si puno više nego jedan obaveštajac.
Sto cercando di rintracciare una chiamata da... un informatore.
Pokušavamo da uðemo u trag pozivu od doušnika.
Tornando alle ultime notizie... un informatore della polizia ha individuato in Nicholas Twisp... il colpevole dell'incendio accaduto lo scorso Settembre nel centro di Berkeley.
Још једном најважније вести извор из полиције идентификовао је Н. Твиспа као главног осумњиченог за пожар у центру Берклија који се десио прошлог септембра.
L'ultima vittima era anche un informatore.
Naša zadnja žrtva bio je takoder zatvorenik.
Sono 300 ore di registrazioni contro la parola di un informatore... che solo il Colonnello Fabio conosce.
То је 300 сати разговора, насупрот мишљења једног доушника кога једино пуковник Фабио познаје.
Danno la caccia a un informatore nel gruppo di Gerry McVeigh, vero?
Love doušnika u Džeri Mekvijevoj ekipi, zar ne?
Abbiamo un informatore che ci sta prendendo per il culo.
Imamo doušnika koji nas malo zeza.
Stamattina abbiamo ripescato Dex Guroff, un informatore, dal fiume Hudson.
Jutros smo upecali Deksa Gurova, doušnika iz Hadsona. Dve prostrelne rane u glavi.
Ma lo ha comprato da un informatore e sapete come vanno queste cose.
Ali on ga je kupio od kradljivca, a ti znaš kako ispadnu te stvari.
Un informatore ci aveva fatto una soffiata... e avevano ferito Bombarda.
AKI doušnik nam je dao informaciju...
Ho sentito di tizi della mafia russa che hanno versato del cemento nella gola di un informatore, ma l'argilla mi e' nuova.
ÈUO SAM DA RUSKA MAFIJA SIPA BETON DOUŠNIKU USTA, ZA GLINU PRVI PUT ÈUJEM.
Ho un collega, che ha passato tre mesi a L'Avana a convincere un informatore.
Imao sam kolegu koji je proveo tri meseca u Havani, dok nije promenio prioritet.
Un informatore del cazzo che usavo un po' tempo fa.
Neko govno koje nas videlo da smo ubili onog.
Francis scappò e diventò un informatore in cambio di protezione.
Frensis je pobegao, postao doušnik FBI-ja u zamenu za zaštitni zatvor.
Ma posso dirti che la Umbrella aveva un informatore a Raccoon City.
Ali mogu ti reæi da je Ambrela imala doušnika u Rakun Sitiju.
In altre parole, trasformo suo padre in un informatore della CIA.
Drugim reèima, pretvaram njenog oca u CIA doušnika.
Ora e' piu' un informatore di quanto non sia un hacker?
Da li je sada više zviždaè ili haker?
Capisco che non vi fidiate di me, ma... se fossi un informatore della Gestapo, credete che sareste ancora qui, eh?
Разумем да ми не верујете, али, да сам доушник Гестапоа, да ли бисте и даље били овде? Да ли бисте?
Per fortuna, quei piani furono sventati da un informatore dell'FBI.
На срећу, те нападе је спречио један доушник ФБИ-а.
Dall'11/9 quasi ogni storia importante di sicurezza nazionale deriva dall'incontro tra un informatore e un reporter.
Od 11. 9. skoro svaka važna priča o nacionalnoj sgurnosti je bila rezultat prilaska uzbunjivača novinarima.
Questo è un fotogramma del video che Boko Haram ha registrato per dimostrare che erano vive, e grazie a un informatore, ho ottenuto questo video.
Ovo je kadar iz snimka koji je Boko Haram snimio kao dokaz života i kroz svoj izvor, dobila sam snimak.
Arrivò un informatore da Davide e disse: «Il cuore degli Israeliti si è volto verso Assalonne
Tada dodje glasnik k Davidu i reče: Srce Izrailju prista za Avesalomom.
1.9873759746552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sandy je imao izvor koji je držao u tajnosti. 